Fun fact du lundi 3 août 2015

Le saviez-vous ? On pourrait penser que, partageant un socle linguistique commun, les pays d’Amérique latine partagent depuis toujours leurs séries. Eh bien pas nécessairement, et par exemple il a fallu attendre 1991 pour que, pour la première fois, une telenovela colombienne arrive au Chili. Il s’agissait d’Amándote, une série diffusée pas moins de 5 ans après sa programmation initiale dans son pays natal. Cette série pionnière n’obtiendra pourtant pas les effets escomptés, avec des audiences décevantes. Il faudra attendre Café, con aroma de mujer, en 1994, pour que les séries commencent à circuler de façon fluide entre les deux pays.