Fun fact du vendredi 14 avril 2017

14 avril 2017 à 20:00

FunFact-650

Le saviez-vous ? Ce que ne vous disent pas forcément vos livres d’histoire télévisuelle, c’est que la série Queer As Folk (née au Royaume-Uni et adaptée ensuite aux USA) n’a pas toujours été supposée porter ce nom. Et le titre envisagé était… Queer As Fuck !
Contrairement à ce qu’on pourrait penser, ce n’est pas Russell T. Davies qui voulait appeler la série ainsi, mais des exécutifs de Channel 4 qui le lui auraient suggéré. C’est pas tous les jours qu’une chaîne insiste pour ce genre de choses… Après avoir un temps employé Queer As Fuck pendant la phase de développement et de pré-production, Davies aurait préféré revenir à son idée de départ, Queer As Folk, pour nommer la série. Le plus triste dans tout ça, c’est qu’on ne saura jamais si Showtime aurait gardé le mot « fuck » dans le titre au moment de l’adaptation…

QueerAsFolk-UK-300

par

, , ,

Pin It

Et pour ceux qui manquent cruellement de lecture…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.