Le saviez-vous ? Dans les années 80, la chaîne publique Doordashan a son Kojak : il s’appelle Karamchand, et à la place d’une sucette, il est affublé d’une… carotte.
Euh, mais pourquoi donc ? Eh bien, dans les années 80, la carotte (ou « gajar » si vous voulez impressionner quelqu’un avec qui vous parlez de légumes en hindi) est très, très peu chère au kilo, et Karamchand, tout détective de génie qu’il soit, reste un homme du peuple aux moyens modestes…
En 2007, SET tente de faire revenir le héros (et son indissociable manie de ronger sa moulette), mais les critiques sont lapidaires. Il y a probablement un jeu de mots à faire avec « les carottes sont cuites ».
Et pour ceux qui manquent cruellement de lecture…
-
Mahabharat à la conquête des audiences
-
Think local, be national : mutations de la télévision indienne
-
Namaste doordarshan : la télévision indienne pour les nuls
