Fun fact du vendredi 30 mai 2014

Le saviez-vous ? On pourrait croire qu’une cérémonie de récompenses soulignerait l’originalité d’un programme… mais pas toujours. Ainsi, il est déjà arrivé qu’un remake soit nommé à une cérémonie où la série originale n’avait pas eu sa chance.
C’est le cas de Los Simuladores, une comédie argentine totalement passée inaperçue des votants des International Emmy Awards. En revanche, sa version mexicaine (également nommée Los Simuladores d’ailleurs) a figuré dans la courte liste des séries internationales nommées en 2010. Fort heureusement, l’Académie n’a pas poussé le vice jusqu’à récompenser les autres versions de la série au Chili, en Espagne et en Russie.