Tout le monde aime les remakes

14 octobre 2014 à 10:30

Voroniny-300La République tchèque est le dernier pays en date à adapter le sitcom américain Tout le monde aime Raymond. La chaîne publique CT1 devrait en effet produire 12 épisodes de la comédie.
Tout le monde aime Raymond (Everybody loves Raymond en VO) a trouvé un succès aléatoire jusqu’à présent ; par exemple sa version russe, Voroniny, est actuellement dans sa 14e saison, oui 14e, alors qu’elle n’a commencé qu’en 2009 ! Sa consœur néerlandaise, Iedereen Is Gek Op Jack, a été moins chanceuse et n’a eu que 2 saisons. Quant à la version israélienne Mishpacah Lo Bochrim, elle a été annulée au bout de 10 épisodes.
Difficile, donc, de prédire l’avenir de cette nouvelle adaptation…

par

, , , , , , , ,

Pin It

Et pour ceux qui manquent cruellement de lecture…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.