Le saviez-vous ? Boris : derrière ce prénom se cache en fait le titre d’une rare « série dans la série » italienne. Produite par FOX International Channels pour ses chaînes du satellite en 2007, Boris raconte en effet comment un stagiaire débarque au sein de la production de la série Gli occhi del cuore 2 (un soap totalement fictif). Le tournage est, osons le dire, un joyeux bordel ; suffisamment en tous cas pour durer 3 saisons sur FIC, ainsi qu’un long-métrage sorti au cinéma en 2011. Et ce pov’ Boris ? C’est le poisson rouge porte-bonheur du réalisateur, dont il ne se sépare jamais… même si ce n’est pas le premier du nom.
