Le saviez-vous ? Le nombril des femmes a longtemps été une partie du corps particulièrement taboue à la télévision américaine. Jusqu’à la fin des années 60, même les séries qui montraient des femmes en tenue légère employaient toutes sortes d’astuces pour couvrir le nombril, par exemple avec des bijoux ou même des pastilles couleur chair. Dans I Dream of Jeannie, par exemple, c’était l’objet d’une véritable lutte entre l’actrice Barbara Eden et les exécutifs de NBC ; à un tel point que le costume de génie fut ajusté, ou que l’actrice soit habillée d’un maillot de bain une pièce même quand les figurantes étaient en bikini. Après qu’Eden ait été invitée dans une émission à sketches, Laugh In, pour offrir à ce nombril une première mondiale, NBC organisa même une grande réunion pour décider d’accepter ou non cette invitation (elle fût finalement refusée). Le nombril de Barbara Eden apparaîtra finalement quelques épisodes des dernières saisons d’I Dream of Jeannie, de façon fugace, provoquant encore la colère de NBC.
