Le saviez-vous ? Les adaptations de comics américains commencent à vous lasser ? Déménagez ! En Belgique, la télévision ne pioche pas dans le pourtant volumineux répertoire de la bande-dessinée pour créer des séries (hors animation). Largo Winch est l’une des très rares exceptions, mais il faut noter que c’est une co-production internationale (avec la France, l’Allemagne, le Québec, et la syndication aux USA), et non le simple fait de la télévision belge.
En revanche, il existe des adaptations de bande-dessinées belges… à l’étranger, comme Les Aventures de Michel Vaillant (la série était française), Jeremiah (adaptée pour Showtime aux USA) ou la franchise XIII (les deux séries sont des co-productions franco-canadiennes).