Le saviez-vous ? La popularité d’Anne of Green Gables de par le monde est telle, que la saga a même été adapté eau Sri Lanka ! Sobrement intitulée Anne, cette version procède à très peu de changements (le plus important est que Marilla Cuthbert est renommée « Manilla »). En revanche elle est volontairement tournée par le scénariste et réalisateur Nalaka Swarnathilake comme une série destinée aux enfants, dans un pays où la programmation pour la jeunesse est quasi-inexistante.
Son actrice principale, Vinuri Ramanayake, est découverte simplement sur un banc d’école. Avant son rôle dans Anne, elle n’avait jamais joué la comédie.
