Le saviez-vous ? Il n’est pas rare que deux séries aient le même titre… même si ces séries ne sont pas du tout le remake l’une de l’autre. Y compris dans un même pays ! Je vous accorde que pour les confondre, il faut parfois le faire exprès, comme pour les deux séries The Defenders, qui même si elles sont toutes les deux légales, ont une différence d’âge de 40 ans. Même chose pour The Goldbergs, dont vous connaissez sûrement la série de 2013, mais qui était déjà le nom d’une série radiophonique devenue série télévisée en 1949 !
Mais des cas comme Partners, qui commence ce soir sur FX, restent assez rare : la série n’a que deux ans d’écart avec la comédie éponyme de NBC !